pl
en
ja

Bōnenkai – spotkanie ku zapomnieniu

11:20 4 grudnia 2018

Bōnenkai – spotkanie ku zapomnieniu11:20 4 grudnia 2018

Jeżeli uważnie śledzicie naszą facebookową stronę albo byliście w ostatnich dniach w szkole, to na pewno nie umknęły Waszej uwadze plakaty i różne ogłoszenia, dotyczące zbliżającego się spotkania bōnenkai (忘年会)! Już w tę sobotę widzimy się, aby wspólnie świętować  nadchodzący koniec roku! Ci z Was, którzy świętowali z nami w poprzednich latach, pewnie dobrze już wiedzą, o co w tym wszystkim chodzi, ale pomyślałam, że mały post informacyjny, z myślą o tych, którzy na bōnenkaiu nigdy nie byli, na pewno nie szkodzi 😉

Nazwę bōnenkai można przetłumaczyć na „spotkanie, żeby zapomnieć rok” – nie chodzi tu jednak o wymazanie z pamięci wszystkich wydarzeń sprzed ostatnich dwunastu miesięcy, lecz tylko tych negatywnych 😉  Nie należy przy tym utożsamiać spotkania bōnenkai z naszym Sylwestrem – 31 grudnia Japończycy obchodzą  Ōmisoka (大晦日), której celem również jest pożegnanie starego i przywitanie nowego roku – wszystko w rodzinnej, trochę jak u nas w Wigilię, atmosferze.

Bōnenkaie z kolei nie mają żadnej konkretnie ustalonej daty i można je obchodzić w bardzo różnym towarzystwie. Do najpopularniejszych w Japonii należą bōnenkaie organizowane przez firmy, podczas, których współpracownicy i przełożeni spotykają się, by wspólnie ponarzekać i zapomnieć całe zło minionego roku.

Ułatwiają im to na pewno spore ilości alkoholu, które się tam przelewają ;). Z tego powodu firmowe bōnenkaie często przypominają spotkania nomikai (飲み会), które dla osób nieprzepadających za alkoholem, czasem z zabawy zmieniają się w służbowy obowiązek – w końcu nie można odmówić, gdy sam szef się chce z tobą napić.  Co prawda teoretycznie na tego typu wydarzeniach można sobie pozwolić na chwilowe zapomnienie o formalnościach, ale kto by tam ryzykował.

Na bōnenkaiach organizowanych w gronach przyjacielskich, nie trzeba się już z kolei niczym takim przejmować! To nic innego jak wspólna zabawa! Zwykle nie brak przekąsek, różnych zabaw, czy karaoke! To też świetna okazja do bliższego poznania drugiej osoby – nic tak w końcu nie łączy ludzi jak wspólne narzekanie i zostawianie danego problemu za sobą 😉

Nasz szkolny bōnenkai również z pewnością będzie świetną okazją do zacieśnienia więzi – czy to z kolegami i koleżankami z grupy, czy z lektorkami ;). Czekać na Was będzie mnóstwo pysznego jedzenia (nie zabraknie również japońskich przysmaków!), super zabawnych gier integracyjnych  oraz szalone śpiewanie! Jeżeli chcecie wspólnie wyrzucić wszystkie złe wspomnienia i przy okazji stworzyć masę pozytywnych, to widzimy się w tę sobotę!

Agata Krukowska

 

Komentarze

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Popularne posty

  • 25 powodów, dla których warto odwiedzić Japonię

    25 powodów, dla których warto odwiedzić Japonię

    Zakładam, że większości osób, które zaglądają na tego bloga, nie trzeba przekonywać do podróży do Japonii. Ale niekoniecznie może być tak z Waszymi potencjalnymi towarzyszami podróży (albo sponsorami-rodzicami :), których koszty prawdopodobnie przerażą.   Moja ostatnia podróż do Japonii (zdjecia …Czytaj więcej
  • Pierwszy krok ku przygodzie – bilet lotniczy

    Pierwszy krok ku przygodzie – bilet lotniczy

    W cyklu postów o podróżowaniu po Japonii trochę się zapędziłam, chciałabym więc wrócić do początku, czyli do kupowania biletu. Bilety do Japonii są drogie. Nie ma się co łudzić, że trafi Wam się okazja poniżej 1500zł, a nawet jeśli, to …Czytaj więcej

Newsletter